Traduire allemand arabe حَرَكَةٌ ظاهِرِيَّة

Résultats connexes

• die Zahiriten (n.) , {Arabisch}, Pl.
  ظاهريَّة
  plus ...
• die Virtualisierung (n.) , {Infor.}
  ظاهريَّة {كمبيوتر}
  plus ...
• der Scheinwiderstand (n.) , {Élect.}
  معاوقة ظاهرية {كهرباء}
  plus ...
• der Scheinleitwert (n.) , {Élect.}
  سماحية ظاهرية {كهرباء}
  plus ...
• die scheinbare Permeabilität (n.) , {Élect.}
  نفاذية ظاهرية {كهرباء}
  plus ...
• die Schüttdichte (n.) , {Agr.}
  كثافة ظاهرية {زراعة}
  plus ...
• virtueller Arbeitsspeicher {Infor.}
  ذاكرة ظاهرية {كمبيوتر}
  plus ...
• die scheinbare Viskosität (n.) , {Chem.}
  لزوجة ظاهرية {كمياء}
  plus ...
• die Scheinwahl (n.) , {Pol.}
  انتخابات ظاهرية {سياسة}
  plus ...
• die Scheinselbständigkeit (n.)
  الاستقلالية الظاهرية
  plus ...
• die Rohdichte (n.) , {Build.}
  كثافة ظاهرية {بناء}
  plus ...
• visuelles Upgrade {Infor.}
  ترقية ظاهرية {كمبيوتر}
  plus ...
• die Phänotypen (n.) , Pl., {Scie.}
  الأنماط الظاهرية {علوم}
  plus ...
• die Scheinleistung (n.) , {Élect.}
  القدرة الظاهرية {كهرباء}
  plus ...
• virtuelles Netzwerk {Infor.}
  شبكة ظاهرية {كمبيوتر}
  plus ...
• die spezifische Scheinleistung (n.) , {Élect.}
  كثافة القدرة الظاهرية {كتلة}، {كهرباء}
  plus ...
• die Datei- und Registrierungsvirtualisierung (n.) , {Infor.}
  ظاهرية السجل والملفات {كمبيوتر}
  plus ...
• die Verbindung mit virtuellen Computern (n.) , {Infor.}
  اتصال الأجهزة الظاهرية {كمبيوتر}
  plus ...
• gefühlte Temperatur
  درجة الحرارة الظاهرية
  plus ...
• der Polyphänismus (n.) , {Biol.}
  تعدد الصفات الظاهرية {في الكائنات الحية}، {أحياء}
  plus ...
• phänotypische Variation (n.) , {Scie.}
  اِخْتِلاَفُ الأَنْماطِ الظَّاهِرِيَّة {علوم}
  plus ...
• die Datei- und Registrierungsvirtualisierung (n.) , {Infor.}
  ظاهرية السجل/الملفات {كمبيوتر}
  plus ...
• die Benutzeroberflächenvirtualisierung (n.) , {Infor.}
  ظاهرية واجهة المستخدم {كمبيوتر}
  plus ...
• virtueller Druckerspeicher {Infor.}
  الذاكرة الظاهرية للطابعة {كمبيوتر}
  plus ...
• die virtuelle Smartcard (n.) , {Infor.}
  البطاقة الذكية الظاهرية {كمبيوتر}
  plus ...
• die Größe des virtuellen Arbeitsspeichers (n.) , {Infor.}
  حجم الذاكرة الظاهرية {كمبيوتر}
  plus ...
• die Scheinleistungsdichte (n.) , {Élect.}
  كثافة القدرة الظاهرية {حجم}، {كهرباء}
  plus ...
• die Auslagerungsdatei (n.) , {Infor.}
  ملف الذاكرة الظاهرية {كمبيوتر}
  plus ...
• virtuelles privates Netzwerk {Infor.}
  شبكة ظاهرية خاصة {كمبيوتر}
  plus ...
• virtuelles lokales Netzwerk {Infor.}
  شبكة منطقة محلية ظاهرية {كمبيوتر}
  plus ...

les exemples

• Die islamistische Bewegung sei zwar beunruhigend, aber sie werde nicht ausreichen, um den Aufstieg der Region in ihrer globalen Bedeutung zu bremsen.
  ولئن كانت الحركة الإسلاموية ظاهرة تبعث على القلق، فإنها ستظل في رأيه غير قادرة على إيقاف انطلاقة المنطقة في بعدها الشامل.
• Zum anderen al-Qaida, der "Globalplayer" des islamistischen Terrors. Die Attentäter selbst scheinen fast alle türkischer Herkunft gewesen zu sein.
  وثانيا القاعدة وهي بمثابة الجناح الدولي للإرهاب التابع للحركة الإسلامية. والظاهر أن كل منفذي العمليات تقريبا من الأتراك.